Процессы сетевой инкультурации в развитии переводческой компетенции

Компетентностный подход в образовании направлен на развитие способностей использования приобретенных знаний в различных сферах жизнедеятельности человека. Развитие компетенции владения иностранным языком и переводческой компетенции является в настоящее время одной основных задач в подготовке высококвалифицированных специалистов. Для развития языковой и переводческой компетенции была предложена модель сетевой инкультурации, которая позволяет, используя новые технологии, интегрировать процессы изучения языка и культуры в профессиональной среде.

NETWORK ENCULTURATION PROCESSES IN DEVELOPING TRANSLATION COMPETENCE

Competence approach in education emphasizes capabilities of using acquired knowledge in various spheres of people’s life. Foreign language and translation competence acquisition has been considered as one of fundamental objectives in training highly qualified specialists. Network enculturation model for developing language and translation competence has been worked out to enhance teaching and learning process using new information and communication technologies and integrating subject and cultural studies to respond to current challenges in education.

Авторы
Издательство
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Российский университет дружбы народов (РУДН)
Номер выпуска
2
Язык
Английский
Страницы
326-330
Статус
Опубликовано
Год
2013
Организации
  • 1 Российский университет дружбы народов
Ключевые слова
acculturation model in second language acquisition; network enculturation model in language (LSP) and translation competence acquisition; translation competence models; semiotic principles of translation; the Internet as a new cultural phenomenon; модель аккультурации в изучении иностранного языка; модели переводческой компетенции; модель сетевой инкультурации в развитии языковой (LSP) и переводческой компетенций; Интернет как новая культурная среда; семиотические принципы перевода; виды перевода
Цитировать
Поделиться

Другие записи

Беленкова Н.М.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки. Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Российский университет дружбы народов (РУДН). 2013. С. 320-325
Мартыненко Е.В.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Юридические науки. Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Российский университет дружбы народов (РУДН). 2013. С. 331-333