СТРАТЕГИИ КОММУНИКАЦИИ СО ЗРИТЕЛЕМ: К ВОПРОСУ ТЕРМИНОЛОГИИ

Статья посвящена истории театра в аспекте коммуникации актера со зрителем. Автор представляет три важнейших тенденции в истории театра: театр «аристотелевский», с его принципами перевоплощения и «четвертой стены»; «неаристотелевский», с принципом очужде- ния; и «доаристотелевский», в котором общение актера со зрителем основано на принципе роле- вого вовлечения зрителя в действие. Для последнего явления автор предлагает термин отождест- вление, как обозначение принципа, объединяющего некоторые аспекты театра перевоплощения и очуждения.

Audience-Based Communication Strategies: On the Question of Terminology

The article is dedicated to the history of theater in terms of actor’s communication with the audience. The author presents three major trends in the history of the theater: the Aristotelian theater with its principles of reincarnation and the “fourth wall”, “non-Aristotelian” with the principle of alienation and “pre-Aristotelian”, in which the actor’s communication with the audience is based on the principle of the role viewer involvement in the action. For the latter, the author suggests the term identification as a symbol of the principle of combining some aspects of the theater of transformation of the theater of alienation.