Смысловое восприятие креолизованного текста : специальность 10.02.19 "Теория языка" : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук

Диссертационная работа посвящена научному осмыслению смыслового восприятия креолизованного текста. Креолизованный текст, сочетающий в себе вербальный и невербальный компонент, представляет собой синкретический феномен, каждый элемент которого влияет на восприятие реципиента определенным образом. Смоделированный в исследовании креолизованный текст включал иконический, аудиальный и визуальноаудиальный компоненты. В процессе экспериментального исследования каждое из указанных сочетаний было представлено испытуемым, а полученные результаты интерпретированы. Креолизованный текст правомерно рассматривать как отдельный объект исследования, который сочетает в себе вербальный и невербальный компоненты. Каждый из этих компонентов воздействует на сознание реципиента (группы реципиентов) не обособленно, но во взаимодействии с другими составляющими. Следовательно, в процессе анализа семантика сообщаемого и семантика невербальных элементов КТ неразделимы, так как функционируют в речи слитно в единстве языковых и неязыковых средств.