Диссертационное исследование посвящено лингвокультурологическому анализу лексики условного языка русскоязычной молодежи на фоне вьетнамской лингвокультуры. Проанализированы причины возникновения условного языка молодежи. Доказано, что условный язык молодежи эксплицирует особый тип культуры – молодежную субкультуру и шире – молодежную культуру. В качестве носителя условного языка рассматривается языковая личность молодежи. Осуществлен анализ лексико-семантической структуры условного языка современной молодежи на фоне родной лингвокультуры и современной русскоязычной молодежи Вьетнама. Исследовано влияние вьетнамской лингвокультуры на условный язык русскоязычной молодежи, проживающей на территории Вьетнама. Материалы диссертационной работы могут быть использованы в лекционных курсах по общему языкознанию, лексикологии и лингвокультурологии, в научно-исследовательской работе студентов, при составлении словарей и учебных пособий.