Вербальные средства выражения иронии в русских креолизованных текстах: лингвокультурологический аспект

Диссертационное исследование посвящено особенностям отражения культурной информации в вербальном поле креолизованных карикатур двух лингвокультурных ситуаций (1920-1980-х гг. и 1990-2010-х гг.), впервые подвергающимся специальному научному исследованию. В рамках данных лингвокультурных ситуаций наиболее значительная разница была выделена в структуре лингвокультурной универсалии «Религия», оказавшая влияние на концепты, выделяемые в её составе, и, как следствие, на лексические единицы их вербализующие. В работе рассмотрены вербальные репрезентации концептов, входящих в структуру данной лингвокультурной универсалии, проанализирована их связь с иконическим кодом. Результаты диссертационного исследования могут послужить материалом для теоретических курсов по лингвокультурологии, лексикологии и лексической семантики, использоваться при подготовке спецкурсов по лингвокультурологическому и лингвистическому анализу газетного текста как для русских, так и иностранных студентов.