«Тянься» в политической философии Чжао Тиняна

Рассматривается предложенная современным китайским философом Чжао Тиняном методология понимания и изучения политических реалий. Вслед за древнекитайскими теоретиками Чжао видит в начале политики необходимость сотрудничать и предлагает изучать мир с опорой на более широкую шкалу«Тянься» (‘Поднебесная'). Его теория о начальной форме политики под названием «гипотеза Сюньцзы-Гоббса» сочетает мысль Гоббса об индивидуальных конфликтах и типичный для восточной философии принцип сосуществования. Критикуя конфуцианство за его непрактичность в решении политических вопросов, Чжао полагает, что единственный режим, где члены общества предпочитают мораль, это когда она является обязательным условием для получения большей выгоды.

“Tianxia” in Zhao Tingyang's Political Philosophy

The methodology of understanding and studying political realities proposed by the modern Chinese philosopher Zhao Timyan is considered in the paper. Following the ancient Chinese theorists, Zhao sees the need to cooperate at the beginning of politics and suggests studying the world based on a broader scale of “Tianxia” (“Celestial Empire”). His theory about the initial form of politics called the “Xiunzi-Hobbes hypothesis” combines Hobbes' thought about individual conflicts and the principle of coexistence typical of Eastern philosophy. Criticizing Confucianism for its impracticality in solving political issues, Zhao believes that the only regime where members of society prefer morality is when it is a prerequisite for obtaining greater benefits.