ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА АЛЛЮЗИИ В СОВРЕМЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

В данной статье рассматривается проблема адекватной интерпретации аллюзии на различные культурные и исторические контексты. Проведен стилистический анализ и классификация аллюзий, приведены примеры их адаптации к определенной культурной действительности.

Publisher
Российский университет дружбы народов (РУДН)
Language
Russian
Pages
356-362
Status
Published
Year
2022
Organizations
  • 1 Российский университет дружбы народов
Keywords
перевод; аллюзия; стилистическая фигура; культурный контекст
Date of creation
28.12.2023
Date of change
28.12.2023
Short link
https://repository.rudn.ru/en/records/article/record/97179/
Share

Other records

Yoandry S.P., Shabanova A.Y.
Профессионально ориентированный перевод: реальность и перспективы. Российский университет дружбы народов (РУДН). 2022. P. 499-507