ДИСКУРСИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РОМАНТИЧЕСКОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ ЛИЧНОСТИ

Включение в научную парадигму творцов языковых единиц, различных параметров языковых ситуаций, развитие теории коммуникации и языкового взаимодействия привело к возникновению новых лингвистических направлений и новых объектов исследования, а также новой языковедческой единицы - дискурса. В статье дискурс рассматривается как «сложное коммуникативное явление, которое включает в себя совокупность экстралингвистических факторов, сопровождающих процесс коммуникации: социальный контекст, дающий представление об участниках коммуникации и их характеристиках, особенностях производства, восприятия и распространения информации, культурно-исторический фон и т.д.» [1, с 23]. Целью данного исследования является анализ характеристик коммуникативной личности в романтическом дискурсе. Новизна представленного исследования заключается в первую очередь в выборе объекта исследования и рассмотрения понятий «романтик» и «романтическая коммуникативная личность». В статье рассматриваются понятийные характеристики романтика в русскоязычном, англоязычном и испаноязычном дискурсе. Особое внимание уделяется понятию романтической коммуникативной личности, под которой понимается непосредственно сама личность с ее коммуникативными потребностями и умением адекватно воспринимать и целенаправленно передавать информацию в рамках романтического дискурса. Анализируются результаты опроса информантов - носителей русского, английского и испанского языков в количестве 150 респондентов - с целью выяснения дифференциальных признаков понятия «романтик» в исследуемых лингвокультурах. Делается вывод, что представления о человеке-романтике в рассматриваемых лингвокультурах стереотипны, и, в отличие от данных корпусной лингвистики, демонстрируют практически полное отсутствие связи с романтизмом как идейным и художественным течением.

DISCOURSE CHARACTERISTICS OF A ROMANTIC COMMUNICATIVE PERSON

The inclusion in the scientific paradigm of the creators of language units, various parameters of language situations, the development of the theory of communication and language interaction has led to the emergence of new linguistic directions and new objects of research, as well as a new linguistic unit - discourse. The article considers discourse as “a complex communicative phenomenon that includes a set of extralinguistic factors that accompany the communication process: a social context that gives an idea of the participants in communication and their characteristics, features of production, perception and dissemination of information, cultural and historical background, etc." [1, p. 23]. The purpose of this study is to analyze the characteristics of a communicative personality in romantic discourse. The novelty of the presented research lies primarily in the choice of the object of study and consideration of the concepts of "romantic" and "romantic communicative personality". The article deals with the conceptual characteristics of romance in Russian, English and Spanish discourse. Particular attention is paid to the concept of a romantic communicative personality, which is understood directly as the personality itself with its communicative needs and the ability to adequately perceive and purposefully convey information within the framework of romantic discourse. The results of a survey of informants - native speakers of Russian, English and Spanish in the amount of 150 respondents - are analyzed in order to clarify the differential features of the concept of "romantic" in the studied linguistic cultures. It is concluded that the ideas about a romantic person in the linguistic cultures under consideration are stereotyped, and, unlike the data of corpus linguistics, demonstrate an almost complete lack of connection with romanticism as an ideological and artistic movement.