Цифровизация и глобализация повлияли на испаноязычное общество, а также на «Словарь испанского языка» Испанской королевской академии. Под влиянием новых тенденций изменились его форма и содержание. Словарь не только отражает политические, экономические, социальные и культурные трансформации. Изучая ежегодные обновления словаря, можно проследить также эволюцию взглядов академиков на различные языковые процессы. Сравнительный анализ последних трёх обновлений позволяет выявить наметившиеся тенденции, а также охарактеризовать изменения в лексической системе испанского языка.
Digitalization and globalization have influenced not only the Spanish-speaking society, but also the «Dictionary of the Spanish language» of the Spanish Royal Academy. Its form and content have changed in accordance with new trends. The Dictionary not only reflects political, economic, social and cultural transformations. The analysis of its annual updates allows us to see the evolution of the academic point of view regarding different linguistic processes. The comparison of the last three updates makes it possible to reveal new tendencies, also to characterize changes in the lexical system of the Spanish language.