The article describes how public finances served as one of the tools of the monopolies’ struggle for maximum profit, a tool for increasing exploitation of workers, aggression, militarism and war. The general crisis of capitalism, the arms race in the 1950s was used by the monopolistic bourgeoisie of the United States as the most important means to maximize profits. The arms race led to a temporary expansion of overall demand, despite the increasing impoverishment of the working classes, based on a huge increase in demand for military goods and demand created by taxes and other government revenues. Inflation and the release of excess money into circulation, in turn, became a factor in further price increases.
В статье описывается, как государственные финансы служили одним из орудий борьбы монополий за получение максимальной прибыли, средством усиления эксплуатации трудящихся, агрессии, милитаризма и войны. Общий кризис капитализма в 1950-х гг. использовался монополистической буржуазией США как инструмент извлечения максимальной прибыли. «Гонка вооружений» привела к тому, что, несмотря на усиливающееся обнищание трудящихся классов, временно увеличился общий спрос, что было вызвано ростом спроса на военные изделия и спроса, создаваемого при помощи налогов и других государственных доходов. Инфляция и выпуск в обращение избыточной массы денежных средств, в свою очередь, также стали фактором дальнейшего роста цен.