ЭМОТИВНОСТЬ ОБРАЗА МИГРАНТА В РУССКОЯЗЫЧНЫХ МЕДИАТЕКСТАХ АРМЕНИИ И РОССИИ

Эмоции являются обязательным компонентом жизнедеятельности человека, наглядно демонстрирующим субъективность восприятия окружающей действительности. Данный процесс представляет интерес как для психологов, так и для лингвистов, поскольку психолингвистическая и чисто лингвистическая интерпретация соответствующих данных естественного языка дает возможность аргументированно представлять эмоциональные реакции как репрезентацию особых знаний, элементов концептуализации и категоризации мира. Основной целью статьи является выявление и анализ эмотивов в медиатекстах о мигрантах. Материалом исследования послужили медиатексты мигрантоориентированного дискурса (далее - МД), на примере мигрантов Армении и России. В собранном автором эмпирическом материале (156 контекста) анализируются различные способы выражения эмотивности и оценочности мигрантами, выявляются схожие языковые черты.

Emotions are an indispensable component of human life, clearly demonstrating the subjectivity of perception of the surrounding reality. This process is of interest of psychologists and linguists, as the psycholinguistic and linguistic interpretation of the corresponding natural language data makes it possible to reasonably present emotional reactions as a representation of special knowledge, elements of conceptualization and categorization of the world. The main purpose of the article is to identify and analyze emotives in media texts about migrants. The material of the research was the media texts of the migrant-oriented discourse, on the example of migrants from Armenia and Russia. In the empirical material collected by the author, various ways of expressing emotiveness and evaluativeness by migrants are analyzed, and similar linguistic features are revealed.