AMERICA LATINA: TIEMPO DE REFORMAS ECONOMICAS Y RESTRUCTURACION DE LAS PROMESAS SOCIALES

El presente artículo hace un análisis de las causas que determinaron la culminación del ciclo de crecimiento elevado de la región. Describe los factores que definen este “nuevo ciclo” de desaceleración económica de largo plazo, e intenta delinear algunas pautas de la estratégia de adaptación de las economías al nuevo contexto económico y social. La urgencia de adoptar una nueva agenda de reformas estructurales es el imperativo paradigmático de un nuevo modelo de crecimiento.

LATIN AMERICA: TIME OF ECONOMIC REFORMS AND RESTRUCTURATION OF THE SOCIAL PROMISES

This article makes an analysis of the factors, which determine the culmination of the cycle of high growth of the region. It describes the factors that define this "new cycle" of long-term economic slowdown and attempts to outline some guidelines for strategy adaptation of economies to new economic and social context. The urgency of adopting a new structural reform agenda is the imperative paradigmatic of a new growth model.