Este artículo hace un examen al modelo de crecimiento de América Latina basado en los recursos naturales y los nexos con China que catalizaron el crecimiento de los últimos años. A pesar de la crisis global persistente, estos nexos con China podrían tener repercusiones en el crecimiento sostenido de la región a medida que el mismo se traduzca en una mayor acumulación de factores y mejoras en la productividad. Sin embargo, la participación de las exportaciones de manufacturas de alta tecnología y servicios de la region estan disminuyendo; la reprimarización de la economía empieza a convertirse en un freno para el crecimiento. A no ser que esta tendencia cambie, será difícil desasociar el crecimiento de la dependencia de los RRNN y mucho menos pensar que este modelo pueda conducir a la región a un desarrollo con bienestar.
This article review the model of growth in Latin America based on natural resources and linkages with China, which catalyzed the growth of recent years. Despite the lingering global crisis, these links with China could have an impact on the sustained growth of the region as it will result in a greater factor accumulation and productivity improvements. However, the share of exports of high technology manufacturing and services in the region are declining, the economy reprimarisation starts to become a brake on growth. Unless this trend changes, it will be difficult disassociate growth and NR dependence much less think that this model can lead the region to develop with welfare.