Место феминитивов в литературном арабском языке

Данная статья посвящена анализу феминитивов в литературном арабском языке с точки зрения языкового андроцентризма. В работе рассматривается проблема образования феминитивов, которая стала наиболее острой для языковой политики во всем мире на рубеже XX-XXI вв., однако, в арабском регионе до недавнего времени данный вопрос не был на повестке дня в силу культурных особенностей рассматриваемого региона. Автор статьи анализирует способы формирования женского грамматического рода в арабском языке и особенности обращения к лицам женского пола в арабской культуре. На основании морфологических особенностей образования женского грамматического рода в конце статьи приводится заключение о роли феминитивов и их потенциале в литературном арабском языке, а также определяется степень андроцентризма арабского языка.

The Place of Feminitives in Modern Standard Arabic

The article is devoted to the analysis of feminitives in Modern Standard Arabic from the point of view of language androcentrism. This paper touches upon the problem of the formation of feminitives, which is the most acute for language policy around the world at the turn of the XX-XXI centuries. The author of the article analyzes the ways of forming a female grammatical gender in Arabic and the peculiarities of addressing females in Arabic culture. In conclusion the author assesses the final role of feminitives and their potential in the literary Arabic language and determines the degree of androcentrism of the Arabic language.