Relevance and purpose of the work. The study area is located in Gedarif state in Sudan. The ongoing work is aimed at solving applied tasks of the presence of chromite occurrences in the Qala-En Nahal - Umm Saqata ophiolite and present some of their geological and geochemical features. Methods of research. Beside the geological mapping of various rock units and reading of various structural elements, numerous fresh chromite samples were collected from orebodies at various portions of the masses for chemical analysis. The samples were submitted to ALS laboratories in Saudi Arabia using X-Ray Fluorescence (XRF) and Inductively Coupled Plasma Mass spectrometry (ICP-MS) techniques. The geochemical analysis encompasses major elements and a range of trace elements. Results of the work. Chromite occurrences are found within all the principal ultramafic masses of the Qala En Nahal and Umm Sagata areas. The ore bodies are relatively complex in form, usually occurring as lens-shaped, vein-like and irregular masses. The distinct ore structure of chromite is the compact massive structure and densely disseminated structure. The chemical composition of the studied chromites meet the requirements for rich ore of industrial values but their chrome-iron ratios are mostly lower and the SiO2 content is mostly higher, typical of non-metallurgic. Conclusions. The highest ZnO contents in the studied chromite is possibility due to the modification of the original chromite chemistry by metasomatism. Since the chromite ores in the studied ophiolites have a relatively high content of nickel and to some extent vanadium, it may be possible to recover nickel and other V ores from the chromite ore.
Актуальность и цель работы. Исследуемый район располагается в Судане, в штате Гедареф. Проводимые работы нацелены на решение прикладных задач по выявлению хромитовых проявлений в офиолитах Кала Эн Нахаль - Ум Сагата и установление некоторых их геолого-геохимических особенностей. Методы исследования. Помимо геологического картирования горных пород и выделения структурных элементов, из рудных тел в различных частях массивов были собраны многочисленные образцы невыветрелогохромитадляхимическогоанализа. Образцыбылипроанализированыметодамирентгеновской флуоресценции (XRF) и масс-спектрометрии с индуктивно связанной плазмой (ICP-MS) в лаборатории ALS в Саудовской Аравии. Геохимический анализ включает в себя изучение основных элементов и ряда микроэлементов. Результаты выполненных исследований. Проявления хромитов встречаются во всех основных ультраосновных массивах областей Кала Эн Нахаль - Ум Сагата. Рудные тела имеют относительно сложную форму, обычно встречаются в виде линзовидных, жильных и неправильных форм. Отчетливая рудная текстура хромита - компактная массивная и густовкрапленная. Химический состав изученных хромитов соответствует требованиям для богатых руд промышленного значения, но в них отношения хрома и железа в основном ниже, а содержание SiO2 выше, что характерно для неметаллургических руд. Выводы. Наибольшеесодержание ZnOвизученномхромитевозможноиз-заметасоматическоймодификации исходного химического состава хромита. Поскольку хромитовые руды в изученных офиолитах имеют относительно высокое содержание никеля и в некоторой степени ванадия, возможно извлечение никеля и ванадия из хромитовых руд.