Статья посвящена изучению регионального своеобразия топонимических номинаций Канады в аспекте источников происхождения. Цель работы - выявление морфологических и культурологических особенностей топонимов четырёх регионов Канады с учётом эволюции топонимической лексики Англии. Для достижения поставленной цели были решены следующие задачи: 1) определены три основных топонимических пласта: америндейский, французский, английский, 2) на географической карте Канады выявлены названия с топонимообразующими формантами, характерными для данных пластов. Проведённый анализ позволил сделать вывод, что лингвистические и экстралингвистические факторы лежат в основе отличительных черт топономинаций, типичных для различных регионов Канады.
The article is devoted to the study of regional distinguishing features of Canadian place names in terms of their origin. The aim of the work is to reveal morphological and culturological peculiarities of place names of four Canadian regions considering evolvement of toponymy of England. To reach this aim the following tasks were solved: 1. three main toponymic layers (Amerindian, French, English) were identified, 2) place names with topoformants typical of the named layers were marked on the geographical map of Canada. The analysis made it possible to draw the conclusion that linguistic and extralinguistic factors are the main reason for the diversity of place names characteristic to different Canadian regions.