ЛЕРМОНТОВСКИЙ СЮЖЕТ В СОВРЕМЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ. ОБ ОДНОМ СТИХОТВОРЕНИИ ВАЛЕРИЯ ДУДАРЕВА, ИЛИ ТРАНСМИССИЯ КУЛЬТУРЫ

Предмет статьи: вертикальная трансмиссия культуры. В статье рассматривается, как реализуется в современной литературе и массовой культуре лермонтовский сюжет. Объект статьи: повесть «Тамань» из лермонтовского романа «Герой нашего времени» и стихотворение Валерия Дударева «Тамань». Многие писатели открыто обращаются к известному роману «Герой нашего времени», что делает их произведения легко распознаваемыми. Однако в современной поэзии существуют примеры и латентного органичного усвоения лермонтовского сюжета. Методология работы: целостный анализ художественных текстов в свете трансмиссии культуры, фольклорных образований, предполагает обращение к структурно-типологическому, сравнительно-сопоставительному, системно-комплексному (культурологическому) методам исследования. Результаты : в повести Лермонтова и стихотворении Дударева можно наблюдать трансмиссию культуры, которая проявляется через архетипическую ситуацию переправы, катания в лодке Печорина в лунную ночь. Этот ритуальный элемент сюжета требует дополнительного культурологического комментария.

Subject of the article: vertical transmission of culture. The article discusses the way Lermontov's plot is implemented in modern literature and mass culture. Many writers openly refer to the famous novel “A Hero of Our Time”, which makes their works easily recognizable. However, in contemporary poetry there are examples of latent organic mastery of Lermontov's plot. The research object is a poem “Taman” by Valery Dudarev, in which the transmission of culture is observed, manifested through the archetypal situation of crossing, sailing in Pechorin's boat on a moonlit night. Both in Lermontov's story and in Dudarev's poem this plot requires an additional cultural background commentary. The study is based on a holistic analysis of a literary text using the structural-typological, comparative, system-integrated research methods.