This study addresses the problem of non-stop passage by vehicles at intersections based on special processing of data from a road camera or video detector. The basic task in this article is formulated as a forecast for the release time of a controlled intersection by non-group vehicles, taking into account their classification and determining their number in the queue. To solve the problem posed, the YOLOv3 neural network and the modified SORT object tracker were used. The work uses a heuristic region-based algorithm in classifying and measuring the parameters of the queue of vehicles. On the basis of fuzzy logic methods, a model for predicting the passage time of a queue of vehicles at controlled intersections was developed and refined. The elaborated technique allows one to reduce the forced number of stops at controlled intersections of connected vehicles by choosing the optimal speed mode. The transmission of information on the predicted delay time at a controlled intersection is locally possible due to the V2X communication of the road controller equipment, and in the horizontally scaled mode due to the interaction of HAV—the Digital Road Model. © 2022 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland.