TRAINING OF THE TRANSLATION OF NEW ENVIRONMENTAL TERMS IN RUSSIAN, ENGLISH AND FRENCH (STUDY-SYNTHESIS) IN THE PROFESSIONAL VOCABULARY

Terminological systems of ecology in English, French, and Russian languages are compared in order to propose ways of preparing ecologists with different levels of language skills to translate texts on environmental issues for professional purposes. Ways of understanding and interpreting resemantized units have been proposed. As Internet technology skills are essential, their role at the pre-translational text analysis is discussed.

Authors
Avdonina M. , Rudneva M. , Valeeva N. , Zhabo N.
Conference proceedings
EDULEARN16.8TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION AND NEW LEARNING TECHNOLOGIES, Barcelona (Spain), 4th-6th of July, 2016: Proceedings
Publisher
IATED
Language
English
Pages
8421-8427
Status
Published
Year
2016
Keywords
translation into Russian; technology of training; environmental terms; neologisms; text analysis
Date of creation
19.10.2018
Date of change
19.10.2018
Short link
https://repository.rudn.ru/en/records/article/record/8031/
Share

Other records