ОПЫТ СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗА РОДИТЕЛЬНОГО ПАДЕЖА В РУССКОМ И АРАБСКОМ ЯЗЫКАХ

Данная статья представляет собой материал, который был обозначен как данные академической грамматики русского языка, а также классической грамматики арабского литературного языка. В качестве источника лингвистического материала исследования для анализа использован роман египетского писателя Наджиба Махфуза «Дети нашей улицы» на литературном арабском языке (далее - ALA). Основными методами исследования в данной работе являются как общенаучные (метод анализа и синтеза, с помощью которого был собран и обобщен теоретический материал по теме исследования, а также результаты исследования), так и лингвистические методы. (метод непрерывной выборки и сравнительный метод, позволивший сравнить родительный падеж арабского и русского языков; описательно-аналитический метод, позволивший обработать отобранный исследовательский материал).

THE EXPERIENCE OF COMPARATIVE ANALYSIS OF PARENTAL CASE IN RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES

This article is a material which was indicated as the data of Russian academic grammars, as well as the classical grammar of the Arabic literary language. The novel by the Egyptian author Najib Mahfuz "Children of our street" in literary Arabic (hereinafter - ALA) was used as a source of the linguistic material of the research for the analysis.The main research methods in this work are both general scientific methods (the method of analysis and synthesis, with the help of which the theoretical material on the research topic was collected and summarized, as well as the results of the research), and linguistic methods (the method of continuous sampling and the comparative method, which made it possible to compare the genitive case of the Arabic and Russian languages; descriptive-analytical method, which made it possible to process the selected research material).