Подходы к достижению культурной устойчивости в архитектуре XXI века

Современная архитектурная практика, особенно в развивающихся странах, в основном сосредоточена на достижении экологической устойчивости путем внедрения современного глобального дизайна, затмевая при этом традиционные и культурные ценности. Целью исследования является выявление подходов к достижению культурной устойчивости в архитектуре, путем анализа опыта реализации принципов народного и традиционного архитектурного дизайна в современной архитектуре. В работе не рассматриваются устойчивые архитектурные решения, достигнутые путем внедрения передовых технологий, в качестве главного подхода. Основной вывод статьи заключается в том, что адаптированные к условиям региона и соответствующие потребностями нынешнего поколения архитектурные решения могут быть достигнуты путем анализа, интерпретации и интеграции местных архитектурных особенностей и культурных ценностей.

Approaches to achieving cultural sustainability in architecture in the XXI century

Contemporary architectural practice, especially in developing countries, is mainly focused on achieving environmental sustainability through the introduction of modern global design, while eclipsing traditional and cultural values. The aim of the study is to identify approaches to achieving cultural sustainability in architecture by analyzing the experience of implementing the principles of folk and traditional architectural design in modern architecture. The paper does not consider sustainable architectural solutions achieved through the introduction of advanced technologies as the main approach. The main conclusion of the article is that architectural solutions adapted to the conditions of the region and corresponding to the needs of the current generation can be achieved by analyzing, interpreting and integrating local architectural features and cultural values.