Данная статья рассматривает проблемы создания эндаумент-фондов в российском образовательном пространстве. Отечественный опыт сравнивается с лучшими мировыми практиками. Авторы пришли к выводу, что Эндаумент-фонды развивают сотрудничество вузов с бизнес-сообществом на взаимовыгодных условиях; помогают компаниям-партнерам подобрать проекты в соответствии с их стратегическими задачами; способствуют укреплению деловых и дружеских связей между выпускниками и партнерами в России и за рубежом. С экономической точки зрения Эндаумент-фонды обеспечивают эффективное управление поступившими средствами и контролируют качественное выполнение заявленных проектов.
This article discusses the problems of creating endowment funds in the Russian educational space. Domestic experience is compared with the best world practices. The authors came to the conclusion that endowment funds develop cooperation between universities and the business community on mutually beneficial conditions; help partner companies to select projects in accordance with their strategic objectives; contribute to the strengthening of business and friendly relations between graduates and partners with in Russia and abroad. From an economic point of view, Endowment Funds provide effective management of funds received and control the quality implementation of the announced projects.