К вопросу о роли технических парадигм в ситуациях идеологического контроля науки

То, что и техника, и общество влияют на развитие науки, а сама она существует не в вакууме, можно подтвердить многочисленными примерами. Проблемами как технической, так и социальной зависимости науки занимаются многочисленные авторы и школы, однако вопрос о том, какая из сторон оказывается сильнее, если их интересы противоречат друг другу, и что случается, если противоречия нет, игнорируют. В данной статье дано рабочее определение технической парадигмы, рассказано о ее отличии от научной, представлены современные исследования идеологического контроля науки и некоторые важные современные исследования зависимости науки от техники, а также на двух примерах продемонстрировано, что сильнее оказывается техническая парадигма.

There are numerous examples evidencing the impact of technology and society on the scientific progress and the fact that science exists not in a vacuum. The technological and social dependence of science is studied by many authors and research groups. But the situation when the interests of technicians contradict the interests of society (and if they do not contradict each other) is ignored. This article preliminarily defines the technological paradigm and reveals its difference from scientific paradigm as well as presents modern studies of ideological control of science and some researches of the dependence between science and technology. The author also gives two examples demonstrating that the technological paradigm appears stronger.