Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика.
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Российский университет дружбы народов (РУДН).
2010.
P. 29-34
Сопоставление семантико-прагматического и синтаксического аспекта комиссивов в русском, английском и немецком языках
В статье анализируются семантические и синтаксические особенности комиссивов. Сопоставляются комиссивы в русском, английском и немецком языках. Анализ показывает, что комиссивы русского и немецкого языков обнаруживают большее сходство по сравнению с английскими комиссивами.
Comparison of semantico-pragmatic and syntactic aspects of comissive verbs in Russian, English and German languages
In this article we analyze semantic and syntactic features of commissives. We compare commissives in the Russian, English and German languages. Our analysis shows that commissives in the Russian and German languages have more common features compared with those in English.
Authors
Bobrova E.D.1
Publisher
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Российский университет дружбы народов (РУДН)
Number of issue
4
Language
Russian
Pages
35-40
Status
Published
Year
2010
Organizations
- 1 Peoples’ Friendship University of Russia
Keywords
комиссивы; комиссивные речевые акты; перформативные глаголы; самокаузация говорящего; синтаксическая структура; иллокутивная цель; язык; речь; перевод; семантика; прагматика; comissive verbs; comissive speech acts; performative verbs; self-causation of the speaker; syntactic structure; illocutional goal; language; speech; translation; semantics; pragmatics
Share
Other records
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика.
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Российский университет дружбы народов (РУДН).
2010.
P. 41-45