ФИЛОСОФИЯ ЯЗЫКА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА. АПОФАТИЧЕСКОЕ В ПОЭМЕ М.И. ЦВЕТАЕВОЙ "ЦАРЬ-ДЕВИЦА" И НЕКОТОРЫЕ ВОСТОЧНЫЕ КУЛЬТУРНЫЕ ПАРАЛЛЕЛИ

В статье поднимаются вопросы фольклоризма Цветаевой и большое внимание уделяется апофатическим моментам в тексте. Объектом исследования выступает поэма-сказка «Царь-Девица», образность которой связана с фольклорной эстетикой. Многие метафоры, темные апофатические места в тексте возможно раскодировать только через язык мифа и фольклора. Параллели с восточной культурной литературной (японской, китайской) традицией позволяют глубже понять образы Мачехи, Царь-Девицы.

PHILOSOPHY OF LANGUAGE LITERARY TEXT. APOPHATIC IN THE POEM OF MARINA TSVETAEVA "TSAREVNA" AND SOME EASTERN CULTURAL PARALLELS

The article raises the issues of folklore Tsvetaeva and much attention is paid to the apophatic moments in the text. The object of the research is the poem-fairy tale "King-Maiden", the imagery of which is associated with folk aesthetics. Many metaphors, dark apophatic places in the text can be decoded only through the language of myth and folklore. Parallels with Eastern cultural literature (Japanese, Chinese) tradition allow a deeper understanding of the images of Stepmother, the tsarevna.