Изложена инженерная методика подбора сечения сварных стержней с учетом остаточных сварочных напряжений. Проанализировано влияние остаточных сварочных напряжений на общую устойчивость стержней в зависимости от режима сварки, геометрических параметров стержня, эксцентриситета приложения нагрузки и механических характеристик материала стержня. Показано, что степень влияния остаточных сварочных напряжений на общую устойчивость стержня существенно зависит от его гибкости. Установлено, что остаточные сварочные напряжения целесообразно учитывать, когда гибкость стержня находится в пределах 30 ≤ λ ≤ 150. При значении гибкости стержня меньше 30 и больше 150 влияние остаточных сварочных напряжений на общую устойчивость стержня незначительно.
An engineering technique for selecting the cross section of welded rods taking into account residual welding stresses is described. The influence of residual welding stresses on the overall stability of the rods is analyzed, depending on the welding mode, the geometry of the rod, the eccentricity of the load application, and the mechanical characteristics of the rod material. It is shown that the degree of influence of residual welding stresses on the overall stability of the rod substantially depends on its flexibility. It was established that the residual welding stresses should be taken into account when the flexibility of the rod is within 30 ≤ λ ≤ 150. When the value of the flexibility of the rod is less than 30 and more than 150, the influence of residual welding stresses on the overall stability of the rod is negligible.