Внешняя политика КНР: от утопии бесполярного мира к китайской «перезагрузке»

Автор статьи затрагивает стратегическую проблему построения внешней политики Китая, которая в условиях формирования многополярного мира в скором времени поставит страну перед определяющим выбором и возможностью проведения модернизации. Успешный выход из финансового кризиса сыграл злую шутку с Пекином - имидж «донора капитала» вызывает опасения у ведущих держав. Будущее китайской внешней политики во многом будет зависеть от ее способности к переходу к более динамичному и гибкому реагированию на быстроменяющиеся тенденции - «перезагрузке».

The Foreign Policy of Modern China: from the Utopia of Nonpolar World to Chinese Reset

The author touches the strategic problem of building China's foreign policy, which in a multipolar world will soon make the country do its significative choice and find an opportunity of modernization. Successful exit strategy from the financial crisis has played a low-down trick with Beijing - the «donor of capital» image raised fears among the leading powers. So, the future of China's foreign policy will depend largely on its ability to transition to a more dynamic and flexible response to rapidly changing trends - the «reset».