Статья посвящена анализу функционирования фразеологизмов с соматическим компонентом в сленге молодежи Испании. В частности, рассматриваются некоторые синонимические ряды данных языковых единиц и обращается внимание на отражение в семантической структуре описываемых фразеологизмов различий в национальном мировидении испанцев и русских.
The article considers the analysis of the function of phraseological units with somatic components in the youth slang in Spain; in particular, it describes some synonymic sets of such units, but specific attention is drawn to the influence and reflection of differences in the world picture perception upon the semantic structure of phraseologisms under discussion.