Статья посвящена описанию некоторых методологических установок лингвистической концепции Г.П. Мельников применительно к изучению художественных текстов авторов-билингвов. На основе изученных работ автор статьи полагает, что использования методологических установок системной типологии языков Г.П. Мельникова в исследовательском поле теории World Englishes также может оказаться продуктивным.
This article describes some methodological principles of G.P. Melnikov’s linguistic concepts applied to the study of bilingual authors’ literary texts. The author believes that the methodological orientations specified in G.P. Melnikov’s system language typology could be productively well employed in the research field of World Englishes theory.