Озерное свинцово-цинковое месторождение - крупнейшее по запасам цинка в России. Установлено, что первичные слоисто-полосчатые, массивные и брекчиевые сульфидные руды подвержены интенсивным пострудным деформациям и перекристаллизации, которые сопровождали динамический и контактовый метаморфизм. Преобразования выражаются в укрупнении размеров минеральных агрегатов и формировании карбонат-кварц-сульфидных жил и прожилков с разными соотношениями слагающих их минералов. Рудные минералы в жилах и прожилках представлены сфалеритом, галенитом и пиритом в разных соотношениях, в меньших количествах присутствуют халькопирит, пирротин, арсенопирит, марказит; изредка встречаются сульфиды и сульфосоли Ag. Жильные минералы - кварц, сидерит, марганцовистый сидерит (олигонит); также присутствуют Ba-содержащий мусковит (эллахерит) и хлорит. Установлено, что перекристаллизация руд происходила при повышенных PT-параметрах - температуре до 535°С и давлении до 2 кбар, в присутствии относительно высоко концентрированной (соленость до 21.5 мас. % экв. NaCl) флюидной фазы. Преобразования руд в основном обусловлены процессами динамометаморфизма. Остается неопределенность как с возрастом оруденения Озерного месторождения, так и с временем развития метаморфических процессов. Это не позволяет увязать эти процессы с этапами геодинамической эволюции региона.
The Ozernoe lead-zinc deposit is the largest in Russia in terms of zinc reserves. It has been established that primary layered-banded, massive and brecciated sulfide ores were subject to intensive post-ore deformation and recrystallization, which accompanied dynamic and contact metamorphism. The transfor-mations are expressed in the increase in the size of mineral aggregates and formation of carbonate-quartz-sulfide veins and veinlets with different ratios of constituent minerals. Ore minerals in veins and veinlets are represented by sphalerite, galena, and pyrite in different proportions; chalcopyrite, pyrrhotite, arsenopyrite, and marcasite occur in smaller quantities; and Ag sulfides and sulfosols are rare. The vein minerals are quartz, siderite, and manganese siderite (oligonite); Babearing muscovite (ellacherite) and chlorite are also present. It was established that recrystallization of ores occurred at elevated PT-parameters-up to 535оС and up to 2 kbar-in the presence of relatively highly concentrated fluid phase (salinity up to 21.5 wt. % eq. NaCl). Ore transformations are mainly caused by processes of dynamometamorphism. There is still uncertainty both with the age of ore mineralization of the Ozernoe deposit and with the development time of metamorphic pro-cesses. This does not allow linking these processes with the stages of geodynamic evolution in the region.