В работе проведён анализ содержания радона на оборудованных для экскурсий участках пещер Кизил-Коба (Красная) и Скельская. Для исследований в пещерах были использованы метод оценки объёмной активности радона с применением пассивных детекторов комплекта аппаратуры ТРЕК-РЭИ-1. Особое внимание уделено вопросам безопасности, определены оптимальные сроки нахождения в подземном пространстве для работников экскурсионных пещер. Основные результаты, полученные в ходе исследования, могут использоваться в виде основ для разработки программ экологического мониторинга и выработки управленческих решений для экскурсионных пещер.
In the work the radon content was analysed at the excursion sites equipped for excursion sections of Kizil-Koba (Krasnaya) and Skelskaya caves. The method of radon volumetric activity estimation using passive detectors of the TRACK-REI-1M equipment set was used for research in the caves. Particular attention was paid to safety issues, the optimal time of staying in the subterranean space was determined for workers of excursion caves. The main results obtained in the course of the study can be used as a basis for the development of environmental monitoring programmes and management decisions for excursion caves.