Точка зрения: нейросетевые технологии и ассоциативная визуализация

Предпринимается попытка ответить на вопрос, насколько нейросетевая визуализация образа определенной страны соотносится с ассоциациями, которые она вызывает. Выполнено экспериментальное исследование по анализу ассоциаций, которые возникают у носителей русского и немецкого языков на стимулы Россия и Германия, Russland и Deutschland. Ассоциации были сопоставлены с изображениями, которые генерируют нейросети Kandinsky 2.2 и Stable Diffusion, разработанные Россией и Германией соответственно. Пилотное исследование на материале 48 пар изо6ражение + текст показало, что в ассоциациях и нейросетевой визуализации прослеживаются общие тенденции.

The article attempts to answer the question of how neural network visualisation of a certain country image correlates with the associations it evokes. To answer this question, an experimental study was carried out to analyse the associations that Russian and German speakers have with the stimuli Россия [Rossiya] and Германия [Germaniya] , Russland and Deutschland . The associations were compared to images generated by Kandinsky 2.2 and Stable Diffusion neural networks developed by Russia and Germany, respectively. A pilot study on 48 image + text pairs showed that associations and neural network visualisations show common trends.

Language
Russian
Pages
15-25
Status
Published
Year
2024
Organizations
  • 1 Российский университет друж6ы народов
Keywords
визуализация; культурные предубеждения; ассоциации; лингводидактика; обучение иностранному языку; visualisation; cultural bias; associations; language pedagogy; foreign language teaching

Other records