ВНЕШНЕТОРГОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ КИТАЯ И РОССИИ

В последние годы китайско-российские отношения переориентированы на «всеобъемлющее стратегическое партнерство между Китаем и Россией в новую эпоху», а китайско-российская торговля сталкивается с возможностями и вызовами в новую эпоху на фоне тесного сотрудничества между Китаем и Россией в различных областях. С этой целью Китай и Россия могут принять целенаправленные политические меры для решения проблем, существующих в китайско-российской торговле, содействуя более тесному и глубокому развитию китайско-российской торговли, включая укрепление культурных обменов, расширение областей сотрудничества, ускорение трансформации торговой структуры и инновационную модель торгового сотрудничества, а также укрепление двусторонней торговой системы.

In recent years, Sino-Russian relations have been reoriented towards a "comprehensive strategic partnership between China and Russia in a new era," and Sino-Russian trade is facing opportunities and challenges in a new era against the background of close cooperation between China and Russia in various fields. To this end, China and Russia can take targeted policy measures to address the problems existing in Sino-Russian trade, promoting closer and deeper development of Sino-Russian trade, including strengthening cultural exchanges, expanding areas of cooperation, accelerating the transformation of the trade structure and innovative model of trade cooperation, as well as strengthening the bilateral trade system.