Современная архитектурная практика, особенно в развивающихся странах, в основном сосредоточена на стремлении создать «современный» образ, отодвигая на задний план традиционные и культурные ценности. Такая тенденция еще больше подчеркивает актуальность поиска социально-культурных устойчивых архитектурных решений, удовлетворяющих потребности современного человека. В статье анализируются способы реализации принципов народного и традиционного архитектурного дизайна в современной архитектуре.
Contemporary architectural practice, especially in developing countries, is mainly focused on striving to create a “modern” image by pushing aside traditional and cultural values. This trend further emphasizes the relevance of the search for socio-cultural sustainable architectural solutions while meeting the present-day humans need. The article analyzes the ways how principles of vernacular or traditional architecture are being implemented in modern architecture.