Воздействие бактерии-симбионта Cardinium на репродуктивные свойства обыкновенного паутинного клеща

Одни из наиболее значимых сельскохозяйственных вредителей - паутинные клещи рода Tetranychus могут являться носителями симбиотических бактерий «Candidatus Cardinium hertigii» и Wolbachia pipientis, вызывающих репродуктивные отклонения у хозяев. Представлены результаты 20-суточных наблюдений за репродукцией двух линий Tetranychus urticae: зараженной Cardini-um и освобожденной от нее антибиотиком ампициллин, проведена проверка при помощи ПЦР В линии, зараженной Cardinium, доля неяйцекладущих самок составила 22,9-31,3 %, в то время как в линии, освобожденной от заражения, подобных самок не было. Этот результат подтверждает выдвинутые нами ранее предположения о губительном воздействии Cardinium на репродуктивный статус самок T. urticae. Мы считаем, что маточные колонии паутинных клещей для разведения на них хищных клещей должны быть полностью свободны от данного симбионта.

Effect of bacterium-symbiont Cardinium on reproduction of two-spotted spider mite

Tetranychus spider mites, one of the most important agricultural pests, can be carriers of symbiotic bacteria «Candidatus Cardinium hertigii» and Wolbachia pipientis, that cause reproductive abnormalities of their hosts. In this paper we present the results of 20-day observation of the reproduction of two strains of Tetranychus urticae: infected with Cardinium and ampicillin-cured (PCR verification was conducted). It was found that the proportion of non-oviparous females was 22,9-31,3 % in Cardinium-infected strain, while there were no such females in non-infected strain. This result confirms our earlier hypothesis about the harmful effect of Cardinium on the reproductive status of T. urticae females. We believe that colonies of spider mites for subsequent predator breeding should be completely free of this symbiont.