СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ЧУВСТВ И МНЕНИЯ ВО ФРАНКОЯЗЫЧНЫХ БЛОГАХ

В наши дни многочисленные блог-платформы в Сети позволяют обсуждать разнообразные темы и делиться своим мнением и чувствами. Ввиду возрастающей влиятельности блогосферы становится важным определить субъективную составляющую информации, содержащейся в блогах. В статье рассматриваются средства выражения эмоциональности и субъективной оценки во франкофонных блогах Франции, Канады и стран Магриба. Проведен анализ авторских текстов и комментариев в блогах. Сделан вывод, что жанровой особенностью блогов являются категории эмотивности, оценочности и экспрессивности. Выявляется актуализация эмоциональности на лексическом, синтаксическом уровнях, а также при помощи графических средств и стилистических приемов. Приведены примеры лексических средств, репрезентирующие лингвокультурологические особенности, касающиеся коммуникативного поведения французов, франко-канадцев и магрибинцев в выражении оценки, эмоций и мнения.

MEANS OF EXPRESSION OF EMOTIONS AND OPINION IN FRANCOPHONE WEBLOGS

Nowadays multiple blog-platforms on Internet allow to discuss diverse topics and share sentiments and opinions. Due to growing influence of the blogosphere it is becoming important to determine the subjective part of the information contained in blogs. This article deals with means of emotions and opinion in francophone weblogs of France, Canada and Maghreb. An analysis of author’s texts and comments in blogs was carried out. It was found out that categories of emotivity, expressivity and assessment form the genre particularity of blogs. The article displays representation of emotions on vocabulary and syntax levels, with the use of graphic means and stylistic devices. There are examples of lexical means which reflect linguistic and cultural features of communicative behavior in expression of assessment, emotions and opinion.