Лексико-фразеологические преференции политических лидеров в спонтанном дискурсе (на материале русского и испанского языков)

В статье рассматривается спонтанный дискурс руководителей России и Испании, который является зеркалом национальной манеры вербализовать реальность, выражать мысль и привлекать внимание окружающих к ее важности. Индивидуальные предпочтения языковой личности на лексико-фразеологическом уровне языка во многом обусловлены спецификой языковой картины мира и национального языкового мышления.

Lexical-phraseological preferences of political leaders in spontaneous discourse (on the material of Russian and Spanish languages)

The article is devoted to spontaneous discourse of leaders of Russia and Spain, which is a mirror of the national style of language processing of reality, thought’s expression and attraction of the attention of others to its importance. Individual preferences of the language person on the lexical and phraseological level are largely determined by the specifics of the language worldview.