Лексическая сочетаемость в общественно-политических текстах и работа над ней в иностранной аудитории

Статья посвящена проблеме обучения иностранных студентов сочетаемости общественно-политической лексики. Анализируется сущность понятия «сочетаемость», виды сочетаемости, выделяются особенности русских словосочетаний общественно-политического стиля речи и трудности при их изучении иностранцами, предлагаются способы преодоления возможных ошибок, рассматриваются методические подходы к использованию словосочетаний общественно-политического стиля речи.

Work on lexical combinability based on political texts in foreign audience

The article is devoted to the problem of teaching foreign students compatibility of sociopolitical lexis. The essence of the concept of «compatibility», the types of compatibility, the specifics of Russian phrases in sociopolitical speech style, difficulties in teaching foreigners, ways of preventing possible mistakes, methodological approaches to the use of phrases of socio-political speech style are analyzed in the article.

Number of issue
3
Language
Russian
Pages
39-43
Status
Published
Year
2013
Organizations
  • 1 Peoples' Friendship University of Russia
Keywords
combinability; socio-political vocabulary; lexical and syntactic combinability; semantic structure; interference; national specifics of a language; сочетаемость; общественно-политическая лексика; лексическая и синтаксическая сочетаемость; семантическая структура; интерференция; национальная специфика языка
Share

Other records