О переводимости русских юмористических текстов на фоне вьетнамской лингвокультуры

Рассматриваются актуальные проблемы изучения русских юмористических текстов. Произведен анализ переводимости и непереводимости юмористических текстов на фоне вьетнамской лингвокультуры.

Translatability of russian humorous text and vietnamese linguistic culture

The article is devoted to actual problems of studying Russian humorous texts. We analyze translatability of Russian humorous texts against Vietnamese linguistic culture.

Authors
Number of issue
3
Language
Russian
Pages
21-26
Status
Published
Year
2013
Organizations
  • 1 Peoples’ Friendship University of Russia
Keywords
cultural linguistics; humor; humorous text; translatability; лингвокультурология; юмор; юмористический текст; переводимость
Date of creation
09.07.2024
Date of change
09.07.2024
Short link
https://repository.rudn.ru/en/records/article/record/135610/
Share

Other records

Ryzhova N.V., Dyakova K.Y.
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2013. P. 15-20