ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ И АФРИКАНСКИЕ СТРАНЫ

«Африка в движении» — девиз саммита «Европейский союз — Африка», — сказала на этом форуме, проходившем в Лиссабоне осенью 2007г., Ангела Меркель. С тех пор прошло четыре года. По оценке неправительственных организаций, в торговых отношениях Европейского союза со странами континента царило затишье. Однако все изменил новый саммит, прошедший 29— 30 ноября 2010 г. в Триполи, на котором присутствовало около 80 глав государств или министров иностранных дел.

The European union and African countries

«Africa is in motion», — Chancellor Angela Merkel said at the EU — Africa summit in Lisbon in the autumn of2007. Four years have passed since then, and from the perspective of several NGOs in Africa, there is rather a halt, at least in economic relations with the European union. This could be after the summit on 29 and 30 November in Tripoli change. About 80 leaders or foreign ministers was in the process.