ВАРЬИРОВАНИЕ СЕМАНТИКО-СИНТАКСИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ВЫРАЖЕНИЯ ОТРИЦАНИЯ В ДИАЛОГИЧЕСКОЙ РЕЧИ В БРИТАНСКОМ И АМЕРИКАНСКОМ ВАРИАНТАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

В статье рассматриваются семантико- синтаксические средства выражения экспрессивного отрицания с позиции гендерного фактора. Экспрес- сивные отрицательные высказывания составляют неотъемлемую часть устного общения. Автор подчёр- кивает, что эмоциональная речь с отрицанием имеет сложную структуру, которую образуют многочислен- ные экспрессивные средства разных уровней языка. В статье рассматриваются такие семантико-синтакси- ческие средства выражения экспрессивного отрица- ния, как повторы, разделительные вопросительные высказывания, специальные вопросы, побудитель- ные предложения, отклонения от грамматических норм и др. Автор подтверждает выводы примерами из британских и американских пьес.

VARIETY OF SEMANTIC AND SYNTACTIC MEANS OF EXPRESSING NEGATION IN DIALOGICAL SPEECH IN BRITISH AND AMERICAN ENGLISH

The article is concerned with semantic and syntactic means of expressive negation from the point of view of the gender factor. Expressive negative statements are an integral part of oral communication. The author stresses that emotional speech with negation has a complicated structure, which is formed by numerous expressive means of different language levels.. The article deals with semantic and syntactic means of expressive negation, namely: repetitions, tag questions, special questions, imperative sentences, deviated grammar forms, etc. The fi ndings are supported by examples from British and American plays.