Проблема девэпонизации и нейтрализации космического пространства

Основная задача данной статьи - рассмотрение действующего ре- жима девэпонизации космического пространства, прежде всего, необ- ходимых мер по консолидации и укреплению этого режима. В статье содержится детальный юридический анализ проекта Договора о пре- дотвращении размещения оружия в космическом пространстве, при- менения силы или угрозы силой в отношении космических объектов (ДПРОК), который 12 февраля 2008 г. Российская Федерация и Китай- ская Народная Республика совместно внесли на рассмотрение Конфе- ренции по разоружению (КР) в Женеве. Рассматривается обсуждение ДПРОК на Конференции по разоружению и на прошедшей сессии Ге- неральной Ассамблеи ООН.

De-Weaponization and Neutralization of Space

The main task of this paper is to analyze the present binding regime of the outer space de-weaponization and particular measures on consolidation and strengthening of this regime. The article provides a detailed legal analysis of the draft Treaty on the Prevention of the Placement of Weapons in Outer Space, the Treaty or Use of Force Against Outer Space Objects (PPWT) that the Russian Federation together with the Peoples Republic of China, offi cially submitted to the Geneva Conference on Disarmament (CD) for consideration on February 12th, 2008 and that was considered at the UN General Assemblys last session.