Проведен анализ результатов хирургического лечения 154 пострадавших с ранением грудной клетки. У большинства пострадавших (93 человека, 60,4%) раны оказались проникающими. Наиболее доступным методом диагностики повреждений груди и внутригрудных органов остается рентгенография. Основным методом лечения пострадавших с закрытой травмой груди и с открытой травмой без повреждения внутригрудных органов является дренирование плевральной полости с постоянной аспирацией содержимого. Летальность 7,8% имела место в группе всех пострадавших с ранением груди и 12,9% - в группе имевших проникающее ранение грудной клетки. В послеоперационном периоде летальных исходов не было. Частота послеоперационных осложнений составила 22,7%. Видеоторакоскопия и видеоассистированная мини-торакотомия являются эффективными методами диагностики повреждений груди и лечения пострадавших, сопровождаются небольшим числом послеоперационных осложнений и летальных исходов и существенно сокращают показания к широкой торакотомии.
Results of surgical treatment of 154 patients with thorax injuries are analyzed. Most of the patients (93 ps, 60.4%) had penetrating wounds. X-ray examination remains the open most method of diagnosis. The pleural cavity drainage with prolonged aspiration was the main treatment method for the patients with closed thoracic trauma and open trauma without organs injury. Lethality was 7.8% among all the patients and 12.9% among ones with thoracic penetrating wounds. There were no postoperative lethal outcomes. The rate of postoperative complications was 22.7%. Videothoracoscopy and video-assisted mini-thoracotomy are effective methods for diagnosis and treatment, reduce the rate of postoperative complications and lethal outcomes, limit the indications to wide thoracotomy.