Образ китайской философии в свете влияния прагматической философии Запада

В статье показано преломление концепций американского прагматизма в творчестве китайского философа Ху Ши (1891-1962) применительно к проблемам определения феномена философии и осмыслению историко-философского процесса. Авторы показывают, как использование прагматистских моделей меняло традиционный конфуцианский взгляд на интеллектуальное творчество, внося в китайскую культуру западные нормативы научности и историчности. По мнению авторов, методология прагматизма благодаря Ху Ши, ставшему на рубеже второго-третьего десятилетий XX в. весьма популярным в Китае, явилась важной и закономерной ступенью в овладении китайской интеллигенцией интеллектуальным опытом западной цивилизации.

The Image of the Chinese Philosophy in the Light of Influence of the Western Pragmatic Theory

This article shows an interpretation of American pragmatic concepts in the works of Chinese philosopher Hu Shih (1891-1962) in their application to the problems of philosophy phenomenon definition and to the comprehension of historical-philosophical process. The authors show how the use of pragmatic models was changing the traditional Confucian view on the intellectual creative work, bringing in to the Chinese culture Western standards of historicity and scientific character. It is the opinion of the authors that the methodology of pragmatism, which became very popular in China at the edge of 10s and 20s of the 20^th century because of Hu Shih, appeared to be an important and natural step in acquiring the intellectual experience of the Western civilization by the Chinese intellectuals.