ЛЮДИ И ТРОПИЧЕСКИЙ ЛЕС

Общеизвестно, что тропические леса являются "легкими" Земли. Кроме того, невообразимое количество живых существ, обитающих в тропических лесах,_; содержат разные гены. Если какое-либо животное, растение или человек, живущий в лесу, исчезнет, хранящаяся в его клетках наследственная информация будет навсегда утеряна, а значит, она никогда не появится вновь в том же виде. Чрезмерная вырубка тропических лесов, особенно в предгорьях и горах влечет за собой гибельные последствия. Ливни смывают плодородную почву, прорывают глубокие овраги, вызывают наводнения и оползни. Природа мстит эрозией почв, наводнениями, засухами. Уничтожение девственных лесов продолжается в мировом масштабе, при подобном темпе через каких-нибудь два десятка лет на Земле не останется тропических джунглей, а значит, исчезнут и люди, их населяющие. В жертву будут принесены тысячи видов растений и животных, а живущие в лесах всего мира племена лишатся своей среды обитания и исчезнут.

MANKIND & RICHES OF THE RAIN FORESTS

The tropical rain forests of the world provide more than just beautiful scenery and fresh unpolluted air. Neither are they just a home for people and wild animals or an interesting collection of vegetation. They are a source of abundant natural resources, a natural genetic bank and a living apothecary. Furthermore, the ecological role of forests in soil, water and atmospheric conservation is absolutely critical not only to the countries in which these forests exist, but to the overall health of the hall planet. Truly tropical rain forests are a priceless natural heritage. Yet, humankind had not treated this priceless heritage with the loving care that it deserves. What has taken hundreds of millions of years to evolve has been terribly damaged, and is being irrevocably destroyed, at rates that could herald the destruction of humankind itself.