Primary mucinous ovarian carcinoma (PMOC) is a rare tumor, accounting for approximately 3% of all epithelial ovarian cancers (EOCs), with clinical risk factors and biologic features distinct from that of EOC. The prognosis for women with recurrent and high-grade PMOC remains poor, likely related to a poor response to conventional chemotherapy for EOC. A 27-year-old Chinese woman sought medical attention in January 2021 for abdominal distention from a large pelvic mass. After extensive investigations and workup, she was diagnosed with PMOC of the right ovary. Following multidisciplinary team (MDT) discussions, the patient underwent fertility-sparing surgery (FSS) (abdominal left adnexectomy, right partial oophorectomy, pelvic lymph node dissection, para-aortic lymph node dissection, omentectomy) as she yearned to preserve her fertility and the contralateral ovary appeared normal. Deep genetic analyses revealed ERBB2 co-amplification with CDK12 and chromosome 11q13.3 amplicon. Treatment with fertility-sparing surgery and adjuvant chemotherapy with trastuzumab results in complete remission. This novel strategy utilizing precise diagnostics and characterization of the histo-type of rare tumors allowed personalized targeting with optimum drug response for women who yearn fertility preservation and remission from the disease, especially when there is very limited clinical experience on management of such rare ovarian tumors.