Рассматриваются особенности дискурса социальной рекламы в России и США в период пандемии. Изучается взаимодействие вербальных и невербальных компонентов поликодового текста, его языковые средства и речевые стратегии, жанровое разнообразие, а также лингвокультурные особенности. Исследуемый материал характеризуется наличием этнокультурной специфики, несмотря на то, что здоровье и безопасность являются общими ценностями и составляют ядро функционально-прагматической цели социальной рекламы.
The article considers features of social advertising discourse in Russia and the United States during the pandemic. The interaction of verbal and non-verbal components of a polycode text, its linguistic means and speech strategies, genre diversity, as well as linguistic and cultural features are studied. The reviewed material is characterized by the presence of ethno-cultural specifics, however, health and safety are common values and form the core of the functional-pragmatic goal of social advertising.