This paper examines the derived lexical units from Ottoman Turkish language in the Cretan dialect of Greek and the Nashenki dialect of Gora, two regions that have had centuries of contact with the East Mediterranean and the Balkans. The purpose of this study is to investigate how contact with Ottoman Turkish may have influenced the development and variation of dialects at the regions, where it's spoken. By doing so, the research will contribute to our understanding of how language contact can lead to language change.
В данной работе рассматриваются лексические единицы происходящие из османского языка в критский диалект греческого языка и в нашенский диалект региона Гора - двух регионов, имеющих многовековые контакты с Восточным Средиземноморьем и Балканами. Целью данного исследования является изучение того, как контакт с османским языком смог оказывать влияние на развитие и вариативность диалектов в регионах, где на нем говорят. Тем самым исследование внесет вклад в наше понимание того, как языковой контакт может привести к изменению языка.