Введение. Инородные тела нижних мочевых путей у детей достаточно редкая патология в практике детского уролога, детского хирурга. В литературе описано не так много случаев данного состояния, несмотря на тенденцию к росту частоты встречаемости инородных тел у детей. Инородные тела в нижних мочевыводящих путях чаще всего встречаются у подростков и обычно вводятся самими людьми для удовлетворения сексуального желания или любопытства. Описаны случаи кальцинированных инородных тел мочевого пузыря, которые длительное время себя могут никак не проявлять. Своевременная диагностика и удаление инородных тел представляют собой эффективное, но, в ряде случаев, крайне сложное лечение, позволяющее избежать возможных осложнений. Однако у пациентов детского возраста трудно получить достоверный анамнез заболевания, особенно у тех, кто использует предметы для сексуального удовлетворения. Клинический случай. В данной статье представлен клинический случай лечения ребенка 14 лет с инкрустированным инородным телом восковой свечкой. Данное инородное тело находилось в полости мочевого пузыря, предположительно около 8 месяцев на момент операции. Данное наблюдение демонстрирует редкий случай необычного по структуре инородного тела мочевого пузыря, с описанием особенностей его диагностики и эндоскопического удаления. Выводы. Инородные тела нижних мочевыводящих путей у детей очень редкая клиническая ситуация. Данные состояния требуют ускоренной диагностики с целью раннего начала лечения и уменьшения рисков возможных осложнений. Использование современных минимально инвазивных эндоскопических методов возможно для удаления инородных тел нижних мочевых путей у детей.
Introduction. Foreign bodies of the lower urinary tract in children are a rather rare pathology in the practice of a pediatric urologist and pediatric surgeon. There are not many cases of this condition described in the literature, despite the trend towards an increase in the incidence of foreign bodies in children. Foreign bodies in the lower urinary tract are most common in adolescents and are usually self-introduced to satisfy sexual desire or curiosity. Cases of calcified foreign bodies of the bladder are described, which may not manifest themselves for a long time. Timely diagnosis and removal of foreign bodies is an effective, but in some cases very difficult, treatment that avoids possible complications. However, in pediatric patients it is difficult to obtain a reliable medical history, especially in those who use objects for sexual pleasure. Clinical case. A clinical case of treating a 14-year-old child with an encrusted foreign body (a wax candle) is presented. This foreign body was in the cavity of the bladder, presumably about 8 months at the time of surgery. This observation demonstrates a rare case of a bladder foreign body with an unusual structure, with a description of the features of its diagnosis and endoscopic removal. Conclusion. Foreign bodies of the lower urinary tract in children are a very rare clinical situation. These conditions require accelerated diagnosis in order to start treatment early and reduce the risks of possible complications. The use of modern minimally invasive endoscopic methods is possible for the removal of foreign bodies of the lower urinary tract in children.