КИТАЙСКАЯ И РОССИЙСКАЯ ИНТЕРНЕТ-ПОЭЗИЯ: ОБЩИЕ ТЕНДЕНЦИИ В ТЕМАТИКЕ, СТРУКТУРЕ И РАЗВИТИИ

Статья посвящена исследованию китайской и русской современной поэзии, а также интернет-поэзии, сочетающей в себе особенности традиционных и авангардных поэтических текстов. Цель работы заключается в анализе структуры и тематики сетевой поэзии в России и Китае. В статье рассматриваются лексические и стилистические особенности верлибра, китайского свободного стиха, визуальной поэзии. Предпринята попытка определения понятия интернет-поэзии. В качестве основы использованы стихотворения китайских и российских интернет-поэтов.

THE INTERNET POETRY OF CHINA AND RUSSIA: COMMON TENDENCIES IN SUBJECT MATTER, STRUCTURE AND DEVELOPMENT

This work is devoted to the study of Chinese and Russian modern poetry, as well as the Internet poetry, which combines the features of traditional poetic texts and avant-garde. The purpose of the work is to analyze the structure and topics of web-poetry in Russia and China. The article discusses the lexical and stylistic features of the free verse, as well as Chinese free verse, visual poetry. An attempt is made to define the concept of the Internet poetry. Poems by Chinese and Russian Internet poets are used as the basis.